FluentPlex

hack

/hæk/ verbo C1

En español: cortar, hackear, jaquear

  1. To chop or cut down in a rough manner. (transitive) · They hacked the brush down and made their way through the jungle.
  2. To withstand or put up with a difficult situation. · Can you hack it out here with no electricity or running water?
  3. To make a quick code change to patch a computer program, often one that, while being effective, is inelegant or makes the program harder to maintain. · I hacked in a fix for this bug, but we'll still have to do a real fix later.
  4. To accomplish a difficult programming task. · He can hack like no one else and make the program work as expected.
  5. To work with something on an intimately technical level. (slang, transitive) · I'm currently hacking distributed garbage collection.
  6. To apply a trick, shortcut, skill, or novel method to something to increase productivity, efficiency or ease. (colloquial, transitive) · I read up on dating tips so I can hack my sex life.
  7. To hack into; to gain unauthorized access to (a computer system, e.g., a website, or network) by manipulating code. (slang, transitive)
  8. To gain unauthorized access to a computer or online account belonging to (a person or organisation). (slang, transitive) · When I logged in to the social network, I discovered I'd been hacked.

He/she/it hacks · Pasado hacked · Participio pasado hacked · Forma en -ing hacking

+ Guardar para repasar

Formas del verbo

Forma base
hack
He/she/it
hacks
Pasado
hacked
Participio pasado
hacked
Forma en -ing
hacking

De la biblioteca

I saw my own comrades hacked to pieces at Maiwand without losing my nerve.”
A Study in Scarlet, p. 46 · B2
He has been laid up with a hack, and once he slipped his knee-cap, but that was nothing.”
The Return of Sherlock Holmes, p. 107 · C1
Long does not keep a carriage, and had to come to the ball in a hack chaise.”
Pride and Prejudice, p. 19 · B2

Otras coincidencias

Aprende hack en textos reales

Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.

Crear cuenta gratuita
Palabras, significados, pronunciaciones y traducciones de Wiktionary (CC BY-SA 4.0); la frecuencia de cada palabra, de wordfreq. Convertido en este diccionario por FluentPlex.