FluentPlex

rip

/ɹɪp/ verbe B2

En français : se déchirer, ripper

  1. To divide or separate the parts of (especially something flimsy, such as paper or fabric), by cutting or tearing; to tear off or out by violence. (transitive) · to rip a garment; to rip up a floor
  2. To tear apart; to rapidly become two parts. (intransitive) · My shirt ripped when it was caught on a bramble.
  3. To remove violently or wrongly. (transitive) · A child untimely ripped from its parents' arms.
  4. To get by, or as if by, cutting or tearing. (transitive)
  5. To move quickly and destructively. (figuratively, intransitive) · The tornado ripped through northern Nebraska.
  6. To cut wood along (parallel to) the grain.
  7. To copy data from a CD, DVD, Internet stream, etc., to a hard drive, portable device, etc. (slang, transitive)
  8. To take a hit, dose or shot of a drug (such as marijuana) or alcohol. (slang) · He spent the day ripping shots at the bar and ripping blunts at home.

He/she/it rips · Prétérit ripped · Participe passé ripped · Forme en -ing ripping

+ Garder pour réviser

Formes du verbe

Forme de base
rip
He/she/it
rips
Prétérit
ripped
Participe passé
ripped
Forme en -ing
ripping

Dans la bibliothèque

I am more likely to give help than to ask it”--Bagheera stretched out one paw and admired the steel-blue, ripping-chisel talons at the end of it--“still I should like to know.”
The Jungle Book, p. 31 · B2
“I tore up several of my shirts, and ripped out the seams in the sheets of my bed, during my three years’ imprisonment at Fenestrelle; and when I was removed to the Château d’If, I managed to bring the ravellings with me, so that I have been able to finish my work here.”
The Count of Monte Cristo, p. 158 · C1
He had ripped up my trousers with his pocket-knife.
The Case-Book of Sherlock Holmes, p. 92 · B2
I already knew that the papers were probably in the room, but I had no desire to rip up all the planking and skirting in search of them.
The Memoirs of Sherlock Holmes, p. 99 · B2

Autres résultats

Apprenez rip dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens, prononciations et traductions tirés de Wiktionary (CC BY-SA 4.0) ; la fréquence de chaque mot vient de wordfreq. Transformé en ce dictionnaire par FluentPlex.