FluentPlex

open

/ˈoʊ.pən/ verbe A1

En français : ouvrir, s'ouvrir

  1. To make or become accessible or clear for passage by moving from a shut position. (intransitive, transitive) · Turn the doorknob to open the door.· The door opened all by itself.
  2. To make or become clear by removal of objects and obstructions, so as to allow passage, access, or visibility. (intransitive, transitive) · The icebreaker opened the channel.· The ice melted away and the channel opened.
  3. To unseal or uncover, or become unsealed or uncovered. (intransitive, transitive) · You can open your eyes now!· Her eyes opened wide.
  4. To spread; to expand into a wider or looser position. (intransitive, transitive) · to open a closed fist· to open matted cotton by separating the fibres
  5. To make (a bed) ready for a patient by folding back the bedcovers. (transitive)
  6. To reveal one's hand. (intransitive, transitive) · Jeff opens his hand revealing a straight flush.
  7. To move to a position allowing fluid to flow. (intransitive, transitive)
  8. To angle (a club, bat or other hitting implement) upwards and/or (for a right-hander) clockwise of straight. (intransitive, transitive)

Pluriel open · He/she/it opens · Prétérit opened · Participe passé opened · Forme en -ing opening

+ Garder pour réviser

Formes du verbe

Forme de base
open
He/she/it
opens
Prétérit
opened
Participe passé
opened
Forme en -ing
opening

Dans la bibliothèque

Aunt Em, badly frightened, threw open the trap door in the floor and climbed down the ladder into the small, dark hole.
The Wonderful Wizard of Oz, p. 3 · B2
“Madame,” replied Villefort, with a mournful smile, “I have already had the honor to observe that my father has—at least, I hope so—abjured his past errors, and that he is, at the present moment, a firm and zealous friend to religion and order—a better royalist, possibly, than his son; for he has to atone for past dereliction, while I have no other impulse than warm, decided preference and conviction.” Having made this well-turned speech, Villefort looked carefully around to mark the effect of his oratory, much as he would have done had he been addressing the bench in open court.
The Count of Monte Cristo, p. 51 · C1
At the knock, the door was immediately opened, and the young man who was seated beside the countess, in obedience to the Italian custom, instantly rose and surrendered his place to the strangers, who, in turn, would be expected to retire upon the arrival of other visitors.
The Count of Monte Cristo, p. 369 · C1
There had been some visitors, and the door was open; so there was nothing to prevent him.
The Valley of Fear, p. 42 · C1

Autres résultats

Apprenez open dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens, prononciations et traductions tirés de Wiktionary (CC BY-SA 4.0) ; la fréquence de chaque mot vient de wordfreq. Transformé en ce dictionnaire par FluentPlex.