FluentPlex

pitch

/pɪt͡ʃ/ nom C2

En français : tir, jet, lancer, terrain

  1. A throw; a toss; a cast, as of something from the hand. (countable, uncountable) · a good pitch in quoits
  2. The act of pitching a baseball. (countable, uncountable) · The pitch was low and inside.
  3. A short, high, lofty shot that lands with backspin. (countable, uncountable)
  4. An effort to sell or promote something. (countable, uncountable) · He gave me a sales pitch.
  5. The distance between evenly spaced objects, e.g. the teeth of a saw or gear, the turns of a screw thread, the centres of holes, or letters in a monospace font. (countable, uncountable) · The pitch of pixels on the point scale is 72 pixels per inch.· The pitch of this saw is perfect for that type of wood.
  6. The angle at which an object sits. (countable, uncountable) · the pitch of the roof or haystack
  7. The degree to which a vehicle, especially a ship or aircraft, rotates on such an axis, tilting its bow or nose up or down. (countable, uncountable) · the pitch of an aircraft
  8. A measure of the angle of attack of a propeller. (countable, uncountable) · The propeller blades' pitch went to 90° as the engine was feathered.

Pluriel pitches

+ Garder pour réviser

Dans la bibliothèque

The place was pitch dark, but it was evident to me that it was an empty house.
The Return of Sherlock Holmes, p. 17 · C1
All my instincts are one way, and all the facts are the other, and I much fear that British juries have not yet attained that pitch of intelligence when they will give the preference to my theories over Lestrade’s facts.”
The Return of Sherlock Holmes, p. 49 · C1
He was at the gate when I came out, a-leanin’ up agin the railings, and a-singin’ at the pitch o’ his lungs about Columbine’s New-fangled Banner, or some such stuff.
A Study in Scarlet, p. 43 · B2
Holmes shot the slide across the front of his lantern and left us in pitch darkness—such an absolute darkness as I have never before experienced.
The Adventures of Sherlock Holmes, p. 28 · B2

Autres résultats

Apprenez pitch dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens, prononciations et traductions tirés de Wiktionary (CC BY-SA 4.0) ; la fréquence de chaque mot vient de wordfreq. Transformé en ce dictionnaire par FluentPlex.