FluentPlex

aside

/əˈsaɪd/ nom C2

En français : aparté, en passant, soit dit en passant, incise

  1. An incidental remark to a person next to one made discreetly but not in private, audible only to that person.
  2. A brief comment by a character addressing the audience, unheard by other characters.
  3. A minor related mention, an afterthought.

Pluriel asides

+ Garder pour réviser

Dans la bibliothèque

“Dear mother,” interposed Renée, “you know very well it was agreed that all these disagreeable reminiscences should forever be laid aside.”
The Count of Monte Cristo, p. 45 · C1
For my own part, I have laid aside even the name of my father, and altogether disown his political principles.
The Count of Monte Cristo, p. 45 · C1
At last, having long waited in vain, he laid aside his flute, and casting his net into the sea, made an excellent haul of fish.
Three Hundred Aesop's Fables, p. 5 · B2
To them the Panther made this reply: “I remember alike those who sought my life with stones, and those who gave me food aside, therefore, your fears.
Three Hundred Aesop's Fables, p. 97 · B2

Autres résultats

Apprenez aside dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens, prononciations et traductions tirés de Wiktionary (CC BY-SA 4.0) ; la fréquence de chaque mot vient de wordfreq. Transformé en ce dictionnaire par FluentPlex.