FluentPlex

swagger

/ˈswæɡ.ɚ/ verbe C2

En français : se pavaner, plastronner, rouler des mécaniques, se donner des airs

  1. To behave (especially to walk or carry oneself) in a pompous, superior manner.
  2. To boast or brag noisily; to bluster; to bully.
  3. To walk with a swaying motion.

He/she/it swaggers · Prétérit swaggered · Participe passé swaggered · Forme en -ing swaggering

+ Garder pour réviser

Formes du verbe

Forme de base
swagger
He/she/it
swaggers
Prétérit
swaggered
Participe passé
swaggered
Forme en -ing
swaggering

Dans la bibliothèque

His whiskers cut off, Noirtier gave another turn to his hair; took, instead of his black cravat, a colored neckerchief which lay at the top of an open portmanteau; put on, in lieu of his blue and high-buttoned frock-coat, a coat of Villefort’s of dark brown, and cut away in front; tried on before the glass a narrow-brimmed hat of his son’s, which appeared to fit him perfectly, and, leaving his cane in the corner where he had deposited it, he took up a small bamboo switch, cut the air with it once or twice, and walked about with that easy swagger which was one of his principal characteristics.
The Count of Monte Cristo, p. 116 · C1
Trying doors as he went, twirling his club with many intricate and artful movements, turning now and then to cast his watchful eye adown the pacific thoroughfare, the officer, with his stalwart form and slight swagger, made a fine picture of a guardian of the peace.
Six stories from The Four Million, p. 21 · C1

Autres résultats

Apprenez swagger dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens, prononciations et traductions tirés de Wiktionary (CC BY-SA 4.0) ; la fréquence de chaque mot vient de wordfreq. Transformé en ce dictionnaire par FluentPlex.