FluentPlex

pace

/peɪs/ verbe C1

En français : arpenter, faire les cent pas

  1. To walk back and forth in a small distance.
  2. To walk along or through sth with regular strides.
  3. To set the speed. · I helped her train for the marathon by pacing her on a bike.
  4. To measure by walking.

He/she/it paces · Prétérit paced · Participe passé paced · Forme en -ing pacing

+ Garder pour réviser

Formes du verbe

Forme de base
pace
He/she/it
paces
Prétérit
paced
Participe passé
paced
Forme en -ing
pacing

Dans la bibliothèque

He paced restlessly about our sitting-room in a fever of suppressed energy, biting his nails, tapping the furniture, and chafing against inaction.
Sherlock Holmes: The Bruce-Partington Plans, p. 1 · B2
“It can’t be a coincidence,” he cried, at last springing from his chair and pacing wildly up and down the room; “it is impossible that it should be a mere coincidence.
A Study in Scarlet, p. 73 · B2
Then, commencing a loud whistling noise, he rubbed them well all over their bodies for several minutes; then, undisturbed by the noisy crowd collected round the broken carriage, Ali quietly harnessed the pacified animals to the count’s chariot, took the reins in his hands, and mounted the box, when to the utter astonishment of those who had witnessed the ungovernable spirit and maddened speed of the same horses, he was actually compelled to apply his whip in no very gentle manner before he could induce them to start; and even then all that could be obtained from the celebrated “dappled grays,” now changed into a couple of dull, sluggish, stupid brutes, was a slow, pottering pace, kept up with so much difficulty that Madame de Villefort was more than two hours returning to her residence in the Faubourg Saint-Honoré.
The Count of Monte Cristo, p. 499 · C1
Villefort hastily quitted the apartment, but reflecting that the sight of the deputy procureur running through the streets would be enough to throw the whole city into confusion, he resumed his ordinary pace.
The Count of Monte Cristo, p. 84 · C1

Autres résultats

Apprenez pace dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens, prononciations et traductions tirés de Wiktionary (CC BY-SA 4.0) ; la fréquence de chaque mot vient de wordfreq. Transformé en ce dictionnaire par FluentPlex.