FluentPlex

through

/θɹu/ préposition A1

En français : à travers, par, dans

  1. So as to enter (something), pass within or across, and then leave. · I drove through Lausanne on my way from Geneva to Zurich.· The bullet went right through his leg.
  2. So as to progress within (something) or towards the end or limit of (something). · The virus broke out in the capital city and is now spreading quickly through the country.· I'm working through this box set of the TV series 'Downton Abbey'.
  3. From one side of (an opening) to the other. · Go straight ahead and through that door.· Look through the window.
  4. To or beyond the other side of (an obstacle); past. · I hope to start in the autumn, but I've got to get through the interview first.· The finance bill did not get through Congress.
  5. Indicating that something has been consumed or used up. · Have you got through all those chocolates already?!· The company went through its £100m startup investment in six months.
  6. Along the course of; used in expressions of progress towards the end of something. · We're halfway through the year.
  7. Throughout the duration of. · He worked through the night.· I never want to sit through another meeting like that again.
  8. By way of (a physical passage). · The hot water enters through this pipe.
+ Garder pour réviser

Dans la bibliothèque

“Ah, Danglars!” whispered Caderousse, “you have deceived me—the trick you spoke of last night has been played; but I cannot suffer a poor old man or an innocent girl to die of grief through your fault.
The Count of Monte Cristo, p. 36 · C1
“Well, did you find Diana a kindred spirit?” asked Marilla as they went up through the garden of Green Gables.
Anne of Green Gables, p. 84 · C1
If I were to go through the world, I could not meet with a better.
Pride and Prejudice, p. 277 · B2
The anchor was instantly dropped, and the chain ran rattling through the port-hole.
The Count of Monte Cristo, p. 5 · C1

Autres résultats

Apprenez through dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens, prononciations et traductions tirés de Wiktionary (CC BY-SA 4.0) ; la fréquence de chaque mot vient de wordfreq. Transformé en ce dictionnaire par FluentPlex.