FluentPlex

tap

/tæp/ فعل B2

باللغة العربية: تَنَصَّتَ

  1. To furnish (a container, etc.) with a tap (noun etymology 1, noun sense 2.2) so that liquid can be drawn. (transitive)
  2. To draw off (a liquid) from a container or other source; also, to draw off a liquid from (a container or other source). (transitive) · He tapped the ten-year-old whiskey from its barrel.· If we tap the maple trees, we can get maple syrup.
  3. To drain off fluid from (a person or a body cavity) by paracentesis. (informal, transitive)
  4. To break into or open up (a thing) so as to obtain something; to exploit, to penetrate; tap into. (figuratively, transitive) · Businesses are trying to tap the youth market.· He tried to tap cable television without a subscription.
  5. To deplete (something); to tap out. (figuratively, transitive)
  6. To ask or beg for (something) to be given for free; to cadge, to scrounge; also, to ask or beg (someone) to give something for free. (figuratively, informal, transitive) · I tried to tap a cigarette off him, but he wouldn’t give me one.
  7. To connect a listening and/or recording device to (a communication cable or device) in order to listen in secretly on telephone calls or other communications; also, to secretly listen in on and/or record (a telephone call or other communication). (figuratively, transitive) · They can’t tap the phone without a warrant.
  8. To turn over (a playing card or playing piece) to remind players that it has already been used in that round. (figuratively, transitive)

الجمع tap · He/she/it taps · الماضي tapped · التصريف الثالث (اسم المفعول) tapped · صيغة -ing tapping

صيغ الفعل

الصيغة الأساسية
tap
He/she/it
taps
الماضي
tapped
التصريف الثالث (اسم المفعول)
tapped
صيغة -ing
tapping

من المكتبة

Suddenly, however, he started, tapped me on the shoulder, and pointed over the meadows.
The Adventures of Sherlock Holmes، ص. 53 · B2
“What’s in here?” he asked, tapping the safe.
The Adventures of Sherlock Holmes، ص. 58 · B2
The blunt accusation, the brutal tap upon the shoulder—what can one make of such a denouement?
The Valley of Fear، ص. 86 · C1
On the very day that I had come to this conclusion, I was standing at the Criterion Bar, when some one tapped me on the shoulder, and turning round I recognized young Stamford, who had been a dresser under me at Barts.
A Study in Scarlet، ص. 3 · B2

نتائج أخرى

تعلّم tap في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والترجمات من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. وقد جعلها FluentPlex هذا القاموس.