FluentPlex

transcribe

/trænˈskɹaɪb/ فعل C1

باللغة العربية: نَسَخَ، فَرَّغَ كتابيًا، دَوَّنَ

  1. To convert a representation of language, typically speech but also sign language, etc., to a written representation of it. The term now usually implies the conversion of speech to text by a human transcriptionist with the assistance of a computer for word processing and sometimes also for speech recognition, the process of a computer interpreting speech and converting it to text.
  2. To make such a conversion from live or recorded speech to text. · The doctor made several recordings today which she will transcribe into medical reports tomorrow.
  3. To transfer data from one recording medium to another.
  4. To adapt a composition for a voice or instrument other than the original; to notate live or recorded music.
  5. To cause DNA to undergo transcription.
  6. To represent speech by phonetic symbols.

He/she/it transcribes · الماضي transcribed · التصريف الثالث (اسم المفعول) transcribed · صيغة -ing transcribing

صيغ الفعل

الصيغة الأساسية
transcribe
He/she/it
transcribes
الماضي
transcribed
التصريف الثالث (اسم المفعول)
transcribed
صيغة -ing
transcribing

من المكتبة

From this point onward I will follow the course of events by transcribing my own letters to Mr.
The Hound of the Baskervilles، ص. 92 · C1
Keyboards offer unparalleled speed, allowing students to transcribe their thoughts rapidly and format their assignments with pristine, standardized uniformity.
The Disappearing Signature، ص. 1 · C1
When students type notes on a laptop, they often transcribe lectures verbatim without genuinely processing the underlying concepts and complex ideas.
The Disappearing Signature، ص. 1 · C1

تعلّم transcribe في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والترجمات من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. وقد جعلها FluentPlex هذا القاموس.