FluentPlex

ominous

/ˈɑmɪnəs/ adjectif C1

En français : de mauvais augure, omineux, menaçant, sinistre

  1. Of or pertaining to an omen or to omens; being or exhibiting an omen; significant.
  2. Specifically, giving indication of a coming ill; being an evil omen
+ Garder pour réviser

Dans la bibliothèque

As I drove home to my house in Kensington I thought over it all, from the extraordinary story of the red-headed copier of the Encyclopædia down to the visit to Saxe-Coburg Square, and the ominous words with which he had parted from me.
The Adventures of Sherlock Holmes, p. 22 · B2
“‘I can, sir,’ said Haydée, drawing from under her veil a satin satchel highly perfumed; ‘for here is the register of my birth, signed by my father and his principal officers, and that of my baptism, my father having consented to my being brought up in my mother’s faith,—this latter has been sealed by the grand primate of Macedonia and Epirus; and lastly (and perhaps the most important), the record of the sale of my person and that of my mother to the Armenian merchant El-Kobbir, by the French officer, who, in his infamous bargain with the Porte, had reserved as his part of the booty the wife and daughter of his benefactor, whom he sold for the sum of four hundred thousand francs.’ A greenish pallor spread over the count’s cheeks, and his eyes became bloodshot at these terrible imputations, which were listened to by the assembly with ominous silence.
The Count of Monte Cristo, p. 875 · C1
The audience felt that a startling revelation was to follow this ominous prelude.
The Count of Monte Cristo, p. 1056 · C1

Apprenez ominous dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens, prononciations et traductions tirés de Wiktionary (CC BY-SA 4.0) ; la fréquence de chaque mot vient de wordfreq. Transformé en ce dictionnaire par FluentPlex.