FluentPlex

measure

/ˈmɛʒ.ɚ/ اسم B1

باللغة العربية: قِيَاس، فَاصِلَة، إِجْرَاء

  1. A limit that cannot be exceeded; a bound. (Now chiefly in set phrases.) (countable, uncountable) · Mom's rage has no measure.
  2. An (unspecified) portion or quantity. (countable, uncountable)
  3. A receptacle or vessel of a standard size, capacity etc. as used to deal out specific quantities of some substance. (countable, uncountable) · a measure of salt
  4. A standard against which something can be judged; a way of measuring it; a criterion for it. (countable, uncountable) · By what measure should we judge the performance of our teachers?· Honesty is the true measure of a man.
  5. Any of various standard units of capacity. (countable, uncountable) · The villagers paid a tithe of a thousand measures of corn.
  6. A unit of measurement. (countable, uncountable)
  7. The size of someone or something, as ascertained by measuring. (Now chiefly in make to measure.) (countable, uncountable)
  8. A ruler, measuring stick, or graduated tape used to take measurements. (countable, uncountable)

الجمع measures

من المكتبة

In an adjoining room Andrea saw also a tolerably clean table prepared for two, two bottles of wine sealed, the one with green, the other with yellow, a supply of brandy in a decanter, and a measure of fruit in a cabbage-leaf, cleverly arranged on an earthenware plate.
The Count of Monte Cristo، ص. 829 · C1
When they had dragged the nets to the shore they found but few fish: the nets were full of sand and stones, and the men were beyond measure cast down so much at the disappointment which had befallen them, but because they had formed such very different expectations.
Three Hundred Aesop's Fables، ص. 78 · B2
Concealing his sad plight under a merry guise, the Fox indulged in a lavish praise of the water, saying it was excellent beyond measure, and encouraging him to descend.
Three Hundred Aesop's Fables، ص. 10 · B2
He often lamented his own hard fate and contrasted it with the luxury and idleness of the Lapdog, till at last one day he broke his cords and halter, and galloped into his master’s house, kicking up his heels without measure, and frisking and fawning as well as he could.
Three Hundred Aesop's Fables، ص. 18 · B2

نتائج أخرى

تعلّم measure في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والترجمات من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. وقد جعلها FluentPlex هذا القاموس.