FluentPlex

label

/ˈleɪ.bəl/ verbe C2

En français : étiqueter, catégoriser, classer

  1. To put a label (a ticket or sign) on (something). (transitive) · The shop assistant labeled all the products in the shop.
  2. To give (a label) to (someone or something) in order to categorise that person or thing. · He's been unfairly labeled as a cheat, although he's only ever cheated once.
  3. To replace specific atoms by their isotope in order to track the presence or movement of this isotope through a reaction, metabolic pathway or cell.
  4. To add a detectable substance, either transiently or permanently, to a biological substance in order to track the presence of the label-substance combination either in situ or in vitro

He/she/it labels · Prétérit labeled · Participe passé labeled · Forme en -ing labeling

+ Garder pour réviser

Formes du verbe

Forme de base
label
He/she/it
labels
Prétérit
labeled
Participe passé
labeled
Forme en -ing
labeling

Dans la bibliothèque

I noticed a “Copenhagen” label upon each of their trunks, showing that that had been their last stopping place.
A Study in Scarlet, p. 61 · B2
There seemed to be no use in waiting by the little door, so she went back to the table, half hoping she might find another key on it, or at any rate a book of rules for shutting people up like telescopes: this time she found a little bottle on it, (“which certainly was not here before,” said Alice,) and round the neck of the bottle was a paper label, with the words “DRINK ME,” beautifully printed on it in large letters.
Alice's Adventures in Wonderland, p. 6 · B2
There was no label this time with the words “DRINK ME,” but nevertheless she uncorked it and put it to her lips.
Alice's Adventures in Wonderland, p. 23 · B2
The sum is ample for a well-considered meal, a bottle bearing a respectable label, commensurate tips, a smoke, cab fare and the ordinary etceteras.
Six stories from The Four Million, p. 26 · C1

Autres résultats

Apprenez label dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens, prononciations et traductions tirés de Wiktionary (CC BY-SA 4.0) ; la fréquence de chaque mot vient de wordfreq. Transformé en ce dictionnaire par FluentPlex.