FluentPlex

pane

/ˈpeɪ̯n/ nom B2

En français : vitre, carreau, volet

  1. An individual sheet of glass or other transparent material in a window, door, etc. · We need doubling glazing as this window pane lets out lots of heat.· Perspex panes
  2. A portion of a user interface that typically makes up part of a larger window and may be docked or snapped into position.
  3. A division; a distinct piece or compartment of any surface.
  4. A square of a checkered or plaid pattern.
  5. One of the openings in a slashed garment, showing the bright colored silk, or the like, within; hence, the piece of colored or other stuff so shown.
  6. A compartment of a surface, or a flat space; hence, one side or face of a building. · metal panes on an outhouse· An octagonal tower is said to have eight panes.
  7. A subdivision of an irrigated surface between a feeder and an outlet drain. · way-panes
  8. One of the flat surfaces, or facets, of any object having several sides. · wooden panes of an insulation box

Pluriel panes

+ Garder pour réviser

Dans la bibliothèque

The window panes were of green glass; even the sky above the City had a green tint, and the rays of the sun were green.
The Wonderful Wizard of Oz, p. 63 · B2
It stares through the window-pane;
A Child's Garden of Verses, p. 13 · C1
The latter looked out with three tiers of vacant melancholy windows, which were blank and dreary, save that here and there a “To Let” card had developed like a cataract upon the bleared panes.
A Study in Scarlet, p. 26 · B2
But when, for the fourth time, after pushing back our chairs from breakfast we saw the greasy, heavy brown swirl still drifting past us and condensing in oily drops upon the window-panes, my comrade’s impatient and active nature could endure this drab existence no longer.
Sherlock Holmes: The Bruce-Partington Plans, p. 1 · B2

Autres résultats

Apprenez pane dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens, prononciations et traductions tirés de Wiktionary (CC BY-SA 4.0) ; la fréquence de chaque mot vient de wordfreq. Transformé en ce dictionnaire par FluentPlex.