FluentPlex

decipher

/dɪˈsaɪfə(ɹ)/ فعل C1

باللغة العربية: فَكَّ تَّعْمِيَة، فَكَّ مُعَمَّى، فَكَّ شِّيفْرَة

  1. To convert a code or cipher to plain text. (transitive)
  2. To read text that is almost illegible or obscure. (transitive)
  3. To make sense of a complex situation. (transitive)
  4. To find a solution to a problem. (transitive)

He/she/it deciphers · الماضي deciphered · التصريف الثالث (اسم المفعول) deciphered · صيغة -ing deciphering

صيغ الفعل

الصيغة الأساسية
decipher
He/she/it
deciphers
الماضي
deciphered
التصريف الثالث (اسم المفعول)
deciphered
صيغة -ing
deciphering

من المكتبة

Except the knowledge of blazons, that enables me to decipher them, I am very ignorant of heraldry—I, a count of a fresh creation, fabricated in Tuscany by the aid of a commandery of St.
The Count of Monte Cristo، ص. 437 · C1
I was staring at the strange message which I had scrawled, as he deciphered it, upon a sheet of foolscap on my knee.
The Valley of Fear، ص. 8 · C1
“Yes, indeed, to you; I succeeded in deciphering your name under the blood with which the letter was stained,” replied Monte Cristo, amid the general outburst of amazement.
The Count of Monte Cristo، ص. 972 · C1
Scientific studies indicate that actively deciphering complex physical environments stimulates this region, fostering the creation of robust and resilient neural pathways.
In Praise of the Paper Map، ص. 1 · C2

نتائج أخرى

تعلّم decipher في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والترجمات من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. وقد جعلها FluentPlex هذا القاموس.