FluentPlex

auslaufen

/ˈʔaʊ̯slaʊ̯fɱ̩/ verbe B2

En français : expirer, fuir, appareiller

  1. expirer ; ne plus être valide (intransitif) (intransitive) · Die Gültigkeit ihres Passes ist ausgelaufen. Her passport did expire.· Der Vertrag ist ausgelaufen. The contract was no longer valid.
  2. fuir, s'écouler ; s'épuiser, se vider (intransitif) (intransitive) · Aus dem Tank lief Öl aus. The tank was leaking oil.
  3. appareiller, quitter un port (intransitif) (intransitive) · Das Schiff lief aus dem Hafen aus. The ship left the harbour. / The ship was put to sea.
+ Garder pour réviser

Formes verbales

Infinitif
auslaufen
Présent (er)
läuft aus
Prétérit (er)
lief aus
Parfait (er)
ist ausgelaufen
Infinitif avec zu
auszulaufen

Verbe fort ou irrégulier : son radical change à certaines formes, apprenez ses formes principales par cœur.

Apprenez auslaufen dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens, prononciations et formes issus de Wiktionary (CC BY-SA 4.0) ; fréquence de chaque mot d’après wordfreq. Dictionnaire réalisé par FluentPlex.