FluentPlex

diskret

/dɪsˈkʁeːt/ صفة C1

بـالعربية: كَتُوم، مُتَحَفِّظ، مُنْفَصِل

  1. كَتُومٌ، مُحْتَرِمٌ لِلْخُصُوصِيَّةِ وَالسِّرِّيَّةِ · Meine Nachbarin hat die Sache sehr diskret behandelt, und niemand sonst im Haus hat davon erfahren. My neighbour handled the matter in a very discreet way, and nobody else in the house came to know about it.
  2. مُتَحَفِّظٌ، يَتَجَنَّبُ إِثَارَةَ الإِحْرَاجِ أَوِ الانْتِبَاهِ · Es war sehr diskret von ihm, zwar der Rede seines Kontrahenten beizuwohnen, aber auf die anschließende Abendveranstaltung zu verzichten. It was very discreet of him that he did attend his opponent’s speech but forwent the evening event that followed it.
  3. مُنْفَصِلٌ، مُتَقَطِّعٌ (في الرياضيات)

صيغة المقارنة diskreter · صيغة التفضيل am diskretesten

نهايات الصفة

بعد der وdie وdas (dieser، jeder)
مذكرمؤنثمحايدالجمع
حالة الرفع (Nominativ)diskretediskretediskretediskreten
حالة النصب (Akkusativ)diskretendiskretediskretediskreten
حالة الجر (Dativ)diskretendiskretendiskretendiskreten
حالة الإضافة (Genitiv)diskretendiskretendiskretendiskreten
دون أداة تعريف أو تنكير
مذكرمؤنثمحايدالجمع
حالة الرفع (Nominativ)diskreterdiskretediskretesdiskrete
حالة النصب (Akkusativ)diskretendiskretediskretesdiskrete
حالة الجر (Dativ)diskretemdiskreterdiskretemdiskreten
حالة الإضافة (Genitiv)diskretendiskreterdiskretendiskreter
بعد ein وkein وmein
مذكرمؤنثمحايدالجمع
حالة الرفع (Nominativ)diskreterdiskretediskretesdiskreten
حالة النصب (Akkusativ)diskretendiskretediskretesdiskreten
حالة الجر (Dativ)diskretendiskretendiskretendiskreten
حالة الإضافة (Genitiv)diskretendiskretendiskretendiskreten

تعلّم diskret في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.