FluentPlex

scheren

/ˈʃeːrən/ فعل C1

بـالعربية: جَزَّ، قَلَّمَ، قَصَّ

  1. جَزَّ (الغَنَمَ وَمَا إِلَى ذَلِكَ) (مُتَعَدٍّ) (transitive) · Wenn Schafe nicht geschoren werden, können sie sich vor lauter Wolle nicht mehr bewegen. When sheep aren’t shorn, they can no longer move for all the wool.
  2. قَلَّمَ، شَذَّبَ (سِيَاجًا نَبَاتِيًّا) (مُتَعَدٍّ) (transitive)
  3. قَصَّ، حَلَقَ، شَذَّبَ (الشَّعْرَ) (قَدِيم) (مُتَعَدٍّ) (dated, transitive)
  4. اِسْتَغَلَّ؛ اِحْتَالَ عَلَى، خَدَعَ (قَدِيم) (مُتَعَدٍّ) (dated, transitive) · Bei dem Vertrag haben sie uns ganz schön geschoren. In that contract they really ripped us off.

صيغ الفعل

المصدر
scheren
المضارع (er)
schert
الماضي البسيط Präteritum (er)
schor
الماضي التام Perfekt (er)
hat geschoren
المصدر مع zu
zu scheren

فعل قوي أو شاذ: يتغيّر جذره في بعض الصيغ، فاحفظ صيغه الأساسية عن ظهر قلب.

نتائج أخرى

تعلّم scheren في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.