FluentPlex

na

/na(ː)/ interjection A2

En français : eh bien, alors, hein

  1. eh bien !, alors ! ; utilisé pour introduire un énoncé · Na, dann fangen wir mal an! So, let’s get started!· Ich bin ein Narr? Na, du auch! I am a clown? Well, so are you!
  2. oh, hm, hein, bah ; exprime un léger degré de surprise, de doute ou de frustration · Na, das ist ja nett, dass ihr vorbeikommt! Oh, that’s nice of you to come by!· Na? Ob das so stimmt... Huh? Not sure if that’s correct...
  3. hein ?, pas vrai ? ; utilisé comme marqueur de question, impliquant souvent que le locuteur connaît la réponse (régional) (regional) · Was ist zwei plus drei? Na? What’s two plus three? Huh?
  4. salut !, alors, ça va ? ; utilisé comme salutation avec une intonation interrogative (régional) (regional) · Na! Lang nicht gesehen! Hey! Long time no see!· Na! Wie geht’s? Hi! How are you?
+ Garder pour réviser

Apprenez na dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens, prononciations et formes issus de Wiktionary (CC BY-SA 4.0) ; fréquence de chaque mot d’après wordfreq. Dictionnaire réalisé par FluentPlex.