FluentPlex

irgendwie

/ɪɐ̯ɡəntˈviː/ adverbe B1

En français : d'une manière ou d'une autre, en quelque sorte

  1. d'une manière ou d'une autre, n'importe comment · Der Dieb muss irgendwie über diese Mauer gekommen sein. The thief must have managed to get over this wall somehow.
  2. en quelque sorte, pour une raison quelconque (familier) (informal) · Die Farben passen irgendwie nicht so richtig zusammen. The colors don't really go together for some reason.
+ Garder pour réviser

Dans la bibliothèque

Der Vater sprach ein bisschen Deutsch, ich ein bisschen Englisch, und so verstanden wir uns irgendwie.
Sommerjob auf dem Campingplatz, p. 1 · B1

Apprenez irgendwie dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens, prononciations et formes issus de Wiktionary (CC BY-SA 4.0) ; fréquence de chaque mot d’après wordfreq. Dictionnaire réalisé par FluentPlex.