vorbehalten
[ˈfoːɐ̯bəˌhaltn̩] فعل C1بـالعربية: اِحْتَفَظَ بِحَقِّ، خَصَّصَ
- اِحْتَفَظَ لِنَفْسِهِ بِـ (لَازِم) (مُطَاوِع) · sich das Recht vorbehalten, etwas zu tun to reserve the right to do something· Die Geschäftsleitung behält sich weitere Maßnahmen vor. The management reserves the right to take further action.
- كَانَ مُخَصَّصًا لِـ، اِقْتَصَرَ عَلَى (لَازِم) · alle Rechte vorbehalten all rights reserved· Die Benützung der Geräte ist Mitgliedern vorbehalten. Use of the equipment is reserved for members.
- كَانَ مَشْرُوطًا بِـ، خَضَعَ لِـ (لَازِم) · Änderungen vorbehalten subject to change· Irrtümer vorbehalten errors excepted
صيغ الفعل
- المصدر
- vorbehalten
- المضارع (er)
- behält vor
- الماضي البسيط Präteritum (er)
- behielt vor
- الماضي التام Perfekt (er)
- hat vorbehalten
- المصدر مع zu
- vorzubehalten
فعل قوي أو شاذ: يتغيّر جذره في بعض الصيغ، فاحفظ صيغه الأساسية عن ظهر قلب.
نتائج أخرى
تعلّم vorbehalten في نصوص حقيقية
مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.