FluentPlex

sagen

/zaːɡŋ̩/ verbe A2

En français : dire, raconter, signifier

  1. dire (prononcer ; communiquer verbalement) (transitif) (transitive) · Ich habe nicht verstanden, was sie gesagt hat. I didn't understand what she said.· etwas sagen to say something, to speak up
  2. dire (informer quelqu'un verbalement) · Sie hat mir gesagt, dass sie später kommt. She told me that she would be late.
  3. dénoncer, rapporter (informer une autorité) · Schubs mich nicht oder ich sag's! Stop shoving me, or I'm telling!
  4. dire quelque chose à, évoquer (transmettre un sens ou être familier à quelqu'un) · Das sagt mir nichts. That doesn't ring a bell for me.
+ Garder pour réviser

Formes verbales

Infinitif
sagen
Présent (er)
sagt
Prétérit (er)
sagte
Parfait (er)
hat gesagt
Infinitif avec zu
zu sagen

Dans la bibliothèque

Mama sagt: „Sport ist toll, aber Ruhe ist auch wichtig.“
Meine Sportwoche, p. 1 · A1
„Dann bin ich näher am Kühlschrank“, hat er gesagt.
Der Umzug nach Leipzig, p. 1 · A2
„Ich habe Nudeln mit Tomatensoße gegessen“, sagt Mia.
Mittagessen in der Mensa, p. 1 · A2
„Ich wünsche mir mehr Obst und Joghurt zum Nachtisch“, sagt Leon.
Mittagessen in der Mensa, p. 1 · A2

Autres résultats

Apprenez sagen dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens, prononciations et formes issus de Wiktionary (CC BY-SA 4.0) ; fréquence de chaque mot d’après wordfreq. Dictionnaire réalisé par FluentPlex.