FluentPlex

schaffen

/ˈʃafən/ فعل A2
  1. to get done, to accomplish, achieve, to succeed with (transitive) · Wir haben heute wieder viel geschafft. We got a lot done again today.· Sie hat die Prüfung geschafft. She passed the exam.
  2. to manage, to make it (transitive) · Kannst du es um 9 Uhr schaffen? Can you make it at 9 a.m.?· Du hast es geschafft! You did it! / You made it!
  3. to get, take, carry (something somewhere) (transitive) · Er schaffte die Kisten in den Keller. He moved the boxes to the basement.· ein Missverständnis aus der Welt schaffen to clear up / remove a misunderstanding
  4. to do, to busy oneself (transitive) · Du hast hier nichts zu schaffen! You have no business being here!· Die alte Geschichte macht mir noch zu schaffen. That old story still troubles me.
  5. to work (Austria, Southern-Germany, Switzerland, intransitive, transitive) · Ich schaffe in einer Fabrik. I work in a factory.· Frohes Schaffen! Keep up the good work! / Have a productive day!

صيغ الفعل

المصدر
schaffen
المضارع (er)
schafft
الماضي البسيط Präteritum (er)
schaffte
الماضي التام Perfekt (er)
hat geschafft
المصدر مع zu
zu schaffen

من المكتبة

Dass ich Ihnen gerade jetzt schreibe, hat einen Grund: Letzte Woche fragte mich eine neue Kollegin aus Brasilien, wie ich es geschafft habe, die Sprache zu lernen.
Ein Brief an meine Deutschlehrerin، ص. 1 · C1

نتائج أخرى

تعلّم schaffen في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.