FluentPlex

abbrechen

[ˈʔapˌbʁɛçn̩] فعل B1

بـالعربية: قَطَعَ، أَلْغَى، كَسَرَ

  1. to break off (remove by breaking) (transitive) · Der Sturm brach die Spitzen und Äste vieler Bäume ab. The storm broke off the tops and branches of many trees.
  2. to be broken off (intransitive) · Der Tassengriff bricht ab. The cup handle is breaking off.
  3. to terminate, to end, to stop (especially suddenly or unexpectedly) (transitive) · Der Athlet musste das Training wegen einer Verletzung abbrechen. The athlete had to stop training because of an injury.
  4. to pull down (demolish) (transitive) · die Brücken hinter sich abbrechen to burn your bridges behind you
  5. to discard (throw away)

صيغ الفعل

المصدر
abbrechen
المضارع (er)
bricht ab
الماضي البسيط Präteritum (er)
brach ab
الماضي التام Perfekt (er)
hat abgebrochen
المصدر مع zu
abzubrechen

فعل قوي أو شاذ: يتغيّر جذره في بعض الصيغ، فاحفظ صيغه الأساسية عن ظهر قلب.

من المكتبة

Die Frau hatte noch kurz anrufen können, bevor die Verbindung abbrach.
Verirrt im Nebel، ص. 1 · B2

نتائج أخرى

تعلّم abbrechen في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.