haken

بـالعربية: عَلَّقَ بِخُطّاف، عَلِقَ، تَعَثَّرَ

1. عَلَّقَ بِخُطّاف، التَقَطَ بِخُطّاف (مُتَعَدٍّ) (transitive)
2. عَرْقَلَ بِعَصا الهُوكِي (فِي الرِّياضَة)
3. عَلِقَ، تَوَقَّفَ، اِنْحَشَرَ (لازِم) (intransitive) · Der Schlüssel hakt im Schloss. The key keeps getting stuck in the lock.
4. كانَ عائِقًا أَوْ صُعُوبَةً، تَعَثَّرَ (مَجازِيّ) (غَيْرُ شَخْصِيّ) (لازِم) (figuratively, impersonal, intransitive) · Du kommst nicht weiter, woran hakt es diesmal? You’re not making any progress; what’s the difficulty this time?