FluentPlex

sein

/zaɪ̯n/ فعل A1

بـالعربية: كان

  1. to be · Das ist schön. That is beautiful.· Das ist ein Auto. That is a car.
  2. Used to indicate dates, times of day, time periods, etc., be · Es ist Freitag. It's Friday.· Es ist der 30. (dreißigste) April. It's April 30.
  3. Used to indicate temperatures in degrees, be · Es sind 36 Grad. It's 36 degrees.· Es ist 1 Grad. It's 1 degree.
  4. Used to indicate ambient conditions such as temperature, weather, light, noise or air quality, be · Es ist kalt. It's cold.· Ich lebe an der Nordseeküste, hier ist es immer kalt und es regnet. I live on the North Sea coast, it's always cold here and it rains.
  5. there be (regional)
  6. translated with to feel (to experience a condition) (impersonal) · Ist dir kalt? Are you cold? (literally "Is to-you cold?")· Mir ist schlecht. I'm sick.
  7. translated with to feel like, to be in the mood for (impersonal) · Uns ist nach einem Film zumute. We feel like watching a movie.· Mir ist nicht danach. I don't feel like it.
  8. forms the present perfect and past perfect tenses of certain verbs · Er ist alt geworden. He has become old.

صيغ الفعل

المصدر
sein
المضارع (er)
ist
الماضي البسيط Präteritum (er)
war
الماضي التام Perfekt (er)
ist gewesen
Konjunktiv II (er)
wäre
المصدر مع zu
zu sein

فعل قوي أو شاذ: يتغيّر جذره في بعض الصيغ، فاحفظ صيغه الأساسية عن ظهر قلب.

من المكتبة

Es ist Montag in Nürnberg.
Der neue Schüler، ص. 1 · A1
„Und wie ist die Lehrerin?“
Der neue Schüler، ص. 1 · A1
„Frau Weber ist sehr nett.“
Der neue Schüler، ص. 1 · A1
Unser Trainer ist streng, aber nett.
Meine Sportwoche، ص. 1 · A1

نتائج أخرى

تعلّم sein في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.