FluentPlex

nachkommen

/ˈnaːxˌkɔmən/ فعل B1

بـالعربية: لَحِقَ، واكَبَ، لَبّى

  1. جاءَ لاحِقًا، لَحِقَ بِالآخَرِين (لازم) (intransitive) · Geht schon mal vor, ich komme nach. You go ahead, I’ll come later.
  2. واكَبَ، جارَى، تابَعَ (لازم) (intransitive) · Lauft mal etwas langsamer, ich komme kaum noch nach. Please walk a little more slowly, I can hardly keep up anymore.· Ich komme gar nicht mehr nach mit seinen ganzen Projektchen. I can’t even keep track of all of his little projects anymore.
  3. لَبّى، امْتَثَلَ لِـ، وَفى بِـ (لازم) (intransitive) · Er kommt seinen ehelichen Verpflichtungen nicht nach. He does not fulfill his marital obligations.
  4. شابَهَ (إقليمي) (regional)

صيغ الفعل

المصدر
nachkommen
المضارع (er)
kommt nach
الماضي البسيط Präteritum (er)
kam nach
الماضي التام Perfekt (er)
ist nachgekommen
المصدر مع zu
nachzukommen

فعل قوي أو شاذ: يتغيّر جذره في بعض الصيغ، فاحفظ صيغه الأساسية عن ظهر قلب.

تعلّم nachkommen في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.