FluentPlex

vorwerfen

/ˈfoːʁˌvɛʁfən/ فعل B2

بـالعربية: رمى، أطعم، اتّهم

  1. رمى باتجاه، ألقى إلى الأمام (متعدٍ) (transitive) · jemanden den Wölfen zum Fraß vorwerfen. to throw someone to the wolves.
  2. أطعم (رمى لحيوان كطعام) (متعدٍ) (transitive)
  3. اتّهم بـ، لام شخصاً على شيء (مجازي) (figuratively) · jemandem Rücksichtslosigkeit vorwerfen. to accuse someone of recklessness.· Was ich dir vorwerfe? Ich werfe dir vor, dass du mich betrogen hast. What am I accusing you of? I'm accusing you of cheating on me.

صيغ الفعل

المصدر
vorwerfen
المضارع (er)
wirft vor
الماضي البسيط Präteritum (er)
warf vor
الماضي التام Perfekt (er)
hat vorgeworfen
المصدر مع zu
vorzuwerfen

فعل قوي أو شاذ: يتغيّر جذره في بعض الصيغ، فاحفظ صيغه الأساسية عن ظهر قلب.

تعلّم vorwerfen في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.