FluentPlex

handeln

/ˈhandəln/ فعل B1

بـالعربية: تَصَرَّفَ، تَاجَرَ، تَفَاوَضَ

  1. to act; to take action (intransitive) · Jeder ist dafür verantwortlich, wie er handelt. Everybody is responsible for the way they act.· Wir müssen handeln, bevor es zu spät ist. We must take action before it is too late.
  2. to negotiate; to bargain; to haggle (intransitive) · Da lass ich nicht mit mir handeln. I won’t bargain about this.
  3. to trade in; to deal; to sell (intransitive) · Er handelt mit Teppichen. He trades in carpets.
  4. to trade (transitive) · Eine Aktiengesellschaft ist eine Firma, die an der Börse gehandelt wird. A stock company is an enterprise that is traded in the stock market.
  5. to tip as; to take into consideration as being (figuratively, transitive) · Er wird als der nächste Superstar gehandelt. He’s being tipped as the next superstar.
  6. to discuss; to deal with; to write or speak about (formal, intransitive, literary) · Der Autor handelt auf 32 Seiten von dieser Nebensächlichkeit. The author discusses this marginal issue in 32 pages.
  7. to be about; to deal with (intransitive) · Das Buch handelt von Hasen. The book is about hares.
  8. to be, to be a case of, to be a matter of, to concern (often used to introduce the subject before giving it a name, or to indicate some uncertainty regarding exact amounts) (literally, “it itself has to do with ...”) (impersonal, reflexive) · Es handelt sich um ein Missverständnis. What we have is a misunderstanding.· Bei diesen Tieren handelt es sich um Hasen. These animals here are hares.

صيغ الفعل

المصدر
handeln
المضارع (er)
handelt
الماضي البسيط Präteritum (er)
handelte
الماضي التام Perfekt (er)
hat gehandelt
المصدر مع zu
zu handeln

نتائج أخرى

تعلّم handeln في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.