FluentPlex

entnehmen

[ʔɛntˈneːmən] فعل B2

بـالعربية: أَخْرَجَ، اِسْتَخْرَجَ، اِسْتَنْتَجَ

  1. أَخْرَجَ، أَخَذَ (من وعاء أو حاوية) (رسمي) (متعدٍ) (formal, transitive) · Bitte Karte entnehmen Please remove card
  2. أَخَذَ، سَحَبَ، اِسْتَخْرَجَ (من مصدر) (متعدٍ) (transitive) · Blut entnehmen to withdraw blood
  3. عَلِمَ مِنْ، اِسْتَنْتَجَ، اِسْتَخْلَصَ (حقيقة أو نتيجة من ملاحظة أو قراءة شيء ما) (متعدٍ) (transitive) · Deinem Schweigen kann ich entnehmen, dass nicht einverstanden bist. From your silence I can tell that you don't agree.

صيغ الفعل

المصدر
entnehmen
المضارع (er)
entnimmt
الماضي البسيط Präteritum (er)
entnahm
الماضي التام Perfekt (er)
hat entnommen
المصدر مع zu
zu entnehmen

فعل قوي أو شاذ: يتغيّر جذره في بعض الصيغ، فاحفظ صيغه الأساسية عن ظهر قلب.

تعلّم entnehmen في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.