der Stock
/ʃtɔk/ nom · masculin A2En français : bâton, canne, étage
- stick (solid, wooden, broken off twig or small branch mostly clear of leaves or smaller twigs) · Schau mal, ich habe einen Stock gefunden, der wie ein Schwert aussieht. Check it out, I found a stick that looks like a sword.
- stick, staff (length of wood or other hard material that is being used as an aid in movement, e.g. in hiking or skiiing) · Ich weiß nicht, wo ich den Stock gelassen habe; haben Sie ihn nicht gesehen? I don't know where I've left the staff; have you seen it perhaps?
- floor, storey, level · im dritten Stock on the third floor (UK counting)/fourth floor (US counting)
- stock, supply (but only in some contexts and much less common than in English)
- pile of undealt cards, deck
- the entirety of roots of a plant; stock
Génitif des Stockes · Pluriel die Stöcke
Formes du nom
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | der Stock | die Stöcke / Stöcker |
| Accusatif | den Stock | die Stöcke / Stöcker |
| Datif | dem Stock / Stocke | den Stöcken / Stöckern |
| Génitif | des Stockes / Stocks | der Stöcke / Stöcker |
Dans la bibliothèque
Die neue Wohnung liegt im dritten Stock, und es gibt keinen Aufzug!
Sein Opa wohnt im gleichen Haus, nur einen Stock höher.
Apprenez Stock dans de vrais textes
Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.