FluentPlex

folgen

/ˈfɔlɡŋ̩/ verbe B1

En français : suivre, obéir, résulter

  1. to follow (on the same path or in a sequence) (intransitive) · Der Held folgte dem Drachen zu seiner Höhle. The hero followed the dragon to its cave.· Drei Jahre später folgte eine Fortsetzung des ersten Films. Three years later a sequel followed the first film.
  2. to understand, to be attentive to (intransitive) · Ich konnte der Handlung des Films nicht folgen. I couldn't follow the plot of the film.
  3. to follow (as a consequence), to result (intransitive) · Daraus folgt, dass der Butler es getan hat. It follows that the butler did it.
  4. to obey, to follow, to accede, to comply with (intransitive) · Ich habe entschieden, Ihrem Rat zu folgen. I've decided to follow your advice.· Das Gericht ist dem Antrag nicht gefolgt. The court has not acceded to the request.
  5. to follow (to subscribe to see content from an account on a social media platform) (intransitive)
+ Garder pour réviser

Formes verbales

Infinitif
folgen
Présent (er)
folgt
Prétérit (er)
folgte
Parfait (er)
ist gefolgt
Infinitif avec zu
zu folgen

Apprenez folgen dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens, prononciations et formes issus de Wiktionary (CC BY-SA 4.0) ; fréquence de chaque mot d’après wordfreq. Dictionnaire réalisé par FluentPlex.