FluentPlex

proper

/ˈpʁɔpɐ/ صفة C2

بـالعربية: نَظِيف، مُرَتَّب، مُمْتَلِئ الجِسْم

  1. فِي حَالَة جَيِّدَة: نَظِيف؛ مُرَتَّب؛ مُعْتَنًى بِهِ؛ مُتَطَوِّر (قديم) (غير رسمي) (dated, informal) · Bis vor kurzem herrschte hier bittere Armut, aber jetzt ist es ein ganz properes Städtchen geworden. Until recently bitter poverty prevailed around here, but now it’s become rather a neat little town.
  2. زَائِد الوَزْن؛ مُمْتَلِئ الجِسْم (عامي) (colloquial) · Die Linda war doch immer so’ne Schlanke, aber jetzt sieht sie ziemlich proper aus. Linda was always a slender one, but now she looks pretty chubby.

صيغة المقارنة properer · صيغة التفضيل am propersten

نهايات الصفة

بعد der وdie وdas (dieser، jeder)
مذكرمؤنثمحايدالجمع
حالة الرفع (Nominativ)propereproperepropereproperen
حالة النصب (Akkusativ)properenproperepropereproperen
حالة الجر (Dativ)properenproperenproperenproperen
حالة الإضافة (Genitiv)properenproperenproperenproperen
دون أداة تعريف أو تنكير
مذكرمؤنثمحايدالجمع
حالة الرفع (Nominativ)propererpropereproperespropere
حالة النصب (Akkusativ)properenpropereproperespropere
حالة الجر (Dativ)properempropererproperemproperen
حالة الإضافة (Genitiv)properenpropererproperenproperer
بعد ein وkein وmein
مذكرمؤنثمحايدالجمع
حالة الرفع (Nominativ)propererpropereproperesproperen
حالة النصب (Akkusativ)properenpropereproperesproperen
حالة الجر (Dativ)properenproperenproperenproperen
حالة الإضافة (Genitiv)properenproperenproperenproperen

تعلّم proper في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.