FluentPlex

die Einstellung

/ˈaɪ̯nˌʃtɛlʊŋ/ اسم · مؤنث B1

بـالعربية: مَوْقِف، تَوْظِيف، إِيقَاف

  1. attitude, mindset, disposition · politische Einstellung political attitude· Mit dieser Einstellung wirst du nicht weit kommen. You won't get far with this kind of attitude.
  2. hiring, beginning of an employment · Sie war seit ihrer Einstellung noch nie auf Urlaub. She has never been on leave since her hiring.
  3. cessation, discontinuation · Einstellung der Feindseligkeiten cessation of hostilities
  4. dismissal (of action or a case) · Die Einstellung des Verfahrens sorgte für Aufregung. The dismissal of the case caused a commotion.
  5. adjustment, setting, calibration (of a machine) · Es mussten noch einige Einstellungen an der Maschine vorgenommen werden. Some adjustments still had to be made to the machine.
  6. adjustment (of medication) · Die Einstellung auf das neue Medikament dauerte einige Wochen. The adjustment to the new medication took several weeks.
  7. shot, take · Diese Einstellung war schwierig zu filmen. This was a difficult shot to film.

حالة الإضافة (Genitiv) der Einstellung · الجمع die Einstellungen

صيغ الاسم

المفردالجمع
حالة الرفع (Nominativ)die Einstellungdie Einstellungen
حالة النصب (Akkusativ)die Einstellungdie Einstellungen
حالة الجر (Dativ)der Einstellungden Einstellungen
حالة الإضافة (Genitiv)der Einstellungder Einstellungen

تعلّم Einstellung في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.