FluentPlex

packen

/ˈpakən/ فعل A2

بـالعربية: حَزَمَ، أَمْسَكَ، تَمَكَّنَ

  1. to pack (luggage, a bundle, etc.); to get packed (intransitive, transitive) · Du musst deine Sachen packen. You need to pack your stuff.· Du musst packen. You need to get packed.
  2. to grab, to grip, to take (transitive) · Er packte mich am Arm. He grabbed me by the arm.
  3. to manage, to stand, to cope (informal, transitive) · Ich pack das alles nich’... I can’t manage all of this...· Wir packen das. We've got this covered.
  4. to take (a bus, train, etc.) (regional, slang, transitive) · Lass den Bus packen! Let’s take the bus!
  5. to beat it (dated, reflexive, regional) · Pack dich! Beat it!

صيغ الفعل

المصدر
packen
المضارع (er)
packt
الماضي البسيط Präteritum (er)
packte
الماضي التام Perfekt (er)
hat gepackt
المصدر مع zu
zu packen

من المكتبة

Sie heißen „Wickelfisch“, und man packt seine Kleider hinein.
Im Rhein durch Basel، ص. 1 · A2
Florian, der seit zehn Jahren ehrenamtlich als Retter in den Bergen arbeitet, packte seinen Rucksack und holte seine Hündin Kira.
Verirrt im Nebel، ص. 1 · B2

نتائج أخرى

تعلّم packen في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.