FluentPlex

erst

/eːrst/ ظرف A2

بـالعربية: أَوَّلًا، فَقَطْ، لَيْسَ قَبْلَ

  1. first, at first
  2. only (with progress, accomplishments or the present time) · Sie ist erst 28 Jahre alt. She is only 28 years old.· Es ist erst halb zehn. It is only half past nine.
  3. not until, not for, not before (with reference to a point or period of time in the future) · Ich bin erst nächsten Monat in Urlaub. I'm not on vacation until next month.· Mein Bruder kommt erst in drei Wochen an. My brother's not arriving for three weeks.
  4. only, as recently as (with reference to the past) · Er ist erst gestern gegangen. He left only yesterday.· Er ist erst seit zwei Tagen da. He has only been here for two days.
  5. synonym of zumal (Switzerland)

من المكتبة

Ich stehe erst um elf Uhr auf.
Meine Sportwoche، ص. 1 · A1
Sie heißt Frieda und ist erst neun Wochen alt.
Unser neuer Welpe، ص. 1 · A2
Ich rief eine Werkstatt im nächsten Dorf an, aber der Mechaniker konnte erst am Nachmittag kommen.
Sommerjob auf dem Campingplatz، ص. 1 · B1
Erst etwa dreißig Jahre nach seinem Tod konnte bewiesen werden, dass sich die Kontinente tatsächlich bewegen, um wenige Zentimeter pro Jahr.
Alfred Wegener und die wandernden Kontinente، ص. 1 · B2

تعلّم erst في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.