FluentPlex

drohen

/ˈdʁoːən/ verbe B1

En français : menacer

  1. menacer (transitif) (transitive) · Die Geschäftsleitung drohte der Belegschaft mit Lohnkürzung. The management threatened the employees with a pay cut.· Sie drohte den Jugendlichen mit der Polizei. She threatened the youths with the police.
  2. planer, menacer de se produire (avec datif « pour quelqu'un », en parlant d'événements négatifs) (intransitif) (intransitive) · Nach den Überschwemmungen drohen wie immer Epidemien. As always, there is the risk of epidemics after a flood.· Es droht ein Unwetter. There is a risk of a thunderstorm happening.
  3. risquer de, être sur le point de, menacer de (intransitif) (intransitive) · Das Gebäude ist baufällig und droht einzustürzen. The building is dilapidated and in danger of collapsing.· Die Friedensverhandlungen drohen zu scheitern. Peace negotiations are at risk of failing.
+ Garder pour réviser

Formes verbales

Infinitif
drohen
Présent (er)
droht
Prétérit (er)
drohte
Parfait (er)
hat gedroht
Infinitif avec zu
zu drohen

Apprenez drohen dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens, prononciations et formes issus de Wiktionary (CC BY-SA 4.0) ; fréquence de chaque mot d’après wordfreq. Dictionnaire réalisé par FluentPlex.