durchfahren

بـالعربية: اجْتَازَ، عَبَرَ، خَطَرَ بِبَالِهِ

1. اجْتَازَ مَرْكَبَةً، عَبَرَ، قَادَ عَبْرَ (متعدٍّ) (transitive) · Wir durchfuhren einen Tunnel, der durch den Berg führte. We drove through a tunnel that led through the mountain.
2. سَرَى فِي، اجْتَازَ (مثل شُعُور) (مجازي) (متعدٍّ) (figuratively, transitive) · Ein tiefer Schock durchfuhr seinen Körper. A deep shock traveled through' his body.
3. خَطَرَ بِالبَالِ (مثل فِكْرَة) (مجازي) (متعدٍّ) (figuratively, transitive) · Ihn durchfuhr der Gedanke, er könnte einen fatalen Fehler gemacht haben. The thought crossed his mind that he could have made a fatal mistake.