FluentPlex

aufzwingen

/ˈaʊ̯fˌt͡svɪŋən/ verbo C2

En español: imponer, forzar

  1. imponer algo a alguien · Ich lasse mir nichts von denen aufzwingen! I won't let them force anything on me!
  2. forzar algo para abrirlo (transitivo) (transitive) · Mit einiger Mühe konnten sie die Türe aufzwingen. With some effort, they were able to force the door open.
  3. imponerse algo a alguien (figurado) (reflexivo) (figuratively, reflexive) · Plötzlich zwangen sich ihm dunkle Gedanken auf. Suddenly, dark thoughts forced themselves upon him.
  4. obligarse a levantarse (coloquial) (reflexivo) (informal, reflexive) · Sie fühlte sich hundeelend, aber zwang sich für die Kinder auf. She felt miserable, but forced herself to get up for the children.
+ Guardar para repasar

Formas del verbo

Infinitivo
aufzwingen
Presente (er)
zwingt auf
Präteritum (er)
zwang auf
Perfekt (er)
hat aufgezwungen
Infinitivo con zu
aufzuzwingen

Un verbo fuerte o irregular: su raíz cambia en algunas formas, así que aprende sus formas principales de memoria.

Aprende aufzwingen en textos reales

Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.

Crear cuenta gratuita
Palabras, significados, pronunciaciones y formas de Wiktionary (CC BY-SA 4.0); la frecuencia de cada palabra, de wordfreq. Reunidos en este diccionario por FluentPlex.