FluentPlex

entbinden

/ɛntˈbɪn.dən/ فعل C2

بـالعربية: وَلَدَتْ، وَضَعَتْ، أَعْفَى

  1. to see a woman through childbirth; to deliver (dated, transitive) · Die Frau wurde von einem kleinen Mädchen entbunden. The woman was delivered of a little girl.· Der Arzt hat die Frau entbunden. The doctor delivered the woman('s child.)
  2. to give birth; referring to labour, excluding pregnancy (intransitive) · Die Frau hat entbunden. The woman has given birth.
  3. to give birth to a child (transitive) · Die Frau hat ein kleines Mädchen entbunden. The woman has given birth to a little girl.
  4. to free (someone) from a duty; to release; to exempt (transitive) · Ich entbinde Sie von Ihrer Schweigepflicht. I exempt you from your confidentiality obligations.
  5. to dismiss, to discharge (transitive) · Er wurde seines Amtes entbunden. He was discharged from his office.

صيغ الفعل

المصدر
entbinden
المضارع (er)
entbindet
الماضي البسيط Präteritum (er)
entband
الماضي التام Perfekt (er)
hat entbunden
المصدر مع zu
zu entbinden

فعل قوي أو شاذ: يتغيّر جذره في بعض الصيغ، فاحفظ صيغه الأساسية عن ظهر قلب.

تعلّم entbinden في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.