verschreiben

بـالعربية: وَصَفَ (دَوَاءً)، كَرَّسَ نَفْسَهُ، أَخْطَأَ فِي الْكِتَابَةِ

1. وَصَفَ (مَادَّةً طِبِّيَّةً) (متعدٍ) (transitive) · Der Doktor hat mir ein Antibiotikum verschrieben. The doctor prescribed me some antibiotics.
2. حَوَّلَ مِلْكِيَّةً، سَجَّلَ بِاسْمِ (متعدٍ) (transitive) · Das Haus hatte er schon Jahre vor seinem Tod seiner Tochter verschrieben. Years before his death, he had already signed over the house to his daughter.
3. كَرَّسَ نَفْسَهُ، الْتَزَمَ (انعكاسي) (reflexive)
4. أَخْطَأَ فِي الْكِتَابَةِ (بِسَبَبِ خَطَأٍ إِمْلَائِيٍّ أَوْ غَيْرِهِ) (انعكاسي) (reflexive) · Mann, jetzt habe ich mich schon wieder verschrieben! Man, now I've made yet another slip of the pen!
5. to use (an amount of ink, paper, etc.) in writing (transitive) · Ich habe an einem Tag eine ganze Tintenpatrone verschrieben. In one day I’ve used a whole ink cartridge.