FluentPlex

vorhalten

[ˈfoːɐ̯ˌhaltn̩] فعل C2

بـالعربية: أَمْسَكَ أَمَامَ، عَاتَبَ، وَفَّرَ

  1. أَمْسَكَ (شيئًا) أَمَامَ (شخص) (متعدٍّ) (transitive) · sich beim Husten oder Niesen die Hand vorhalten to hold one's hand in front of one's mouth when coughing or sneezing
  2. عَاتَبَ، لَامَ (شخصًا) على (شيء) (متعدٍّ) (transitive)
  3. وَفَّرَ أو خَصَّصَ (شيئًا) من أجل (شيء) (متعدٍّ) (transitive)
  4. دَامَ، اسْتَمَرَّ (لازم) (intransitive)

صيغ الفعل

المصدر
vorhalten
المضارع (er)
hält vor
الماضي البسيط Präteritum (er)
hielt vor
الماضي التام Perfekt (er)
hat vorgehalten
المصدر مع zu
vorzuhalten

فعل قوي أو شاذ: يتغيّر جذره في بعض الصيغ، فاحفظ صيغه الأساسية عن ظهر قلب.

نتائج أخرى

تعلّم vorhalten في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.