FluentPlex

auffangen

/ˈaʊ̯fˌfaŋən/ فعل B2

بـالعربية: تَلَقَّفَ، التَقَطَ، امْتَصَّ

  1. تَلَقَّفَ، التَقَطَ (شيئًا مرميًا أو ساقطًا؛ شخصًا قبل وصوله لوجهته؛ شخصًا أو حيوانًا هاربًا) (متعدٍ) (transitive) · Regenwasser auffangen to collect rainwater
  2. سَيْطَرَ عَلَى، مَنَعَ مِنَ التَّحَطُّمِ (طائرة، مركبة) (متعدٍ) (transitive)
  3. صَدَّ (لكمة، ضربة) (متعدٍ) (transitive)
  4. امْتَصَّ (صدمة، اهتزازات) (متعدٍ) (transitive)
  5. to give shelter to someone in difficulty · Flüchtlinge auffangen to house refugees
  6. to pick up (a signal)

صيغ الفعل

المصدر
auffangen
المضارع (er)
fängt auf
الماضي البسيط Präteritum (er)
fing auf
الماضي التام Perfekt (er)
hat aufgefangen
المصدر مع zu
aufzufangen

فعل قوي أو شاذ: يتغيّر جذره في بعض الصيغ، فاحفظ صيغه الأساسية عن ظهر قلب.

نتائج أخرى

تعلّم auffangen في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.