FluentPlex

durchlaufen

[ˈdʊʁçˌlaʊ̯fn̩] verbe C2

En français : parcourir, traverser, passer par

  1. traverser, parcourir (intransitif) (intransitive) · durch etwas durchlaufen to walk/run through a location (from one end to the other)· unter einer Brücke durchlaufen to walk/run under a bridge, to cross under a bridge
  2. accomplir, passer par (un processus) (figuré) (familier) (intransitif) (figuratively, informal, intransitive) · Bei mir ist die Installation ohne Probleme durchgelaufen. The installation completed without any issues for me.
+ Garder pour réviser

Formes verbales

Infinitif
durchlaufen
Présent (er)
läuft durch
Prétérit (er)
lief durch
Parfait (er)
ist durchgelaufen
Infinitif avec zu
durchzulaufen

Verbe fort ou irrégulier : son radical change à certaines formes, apprenez ses formes principales par cœur.

Autres résultats

Apprenez durchlaufen dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens, prononciations et formes issus de Wiktionary (CC BY-SA 4.0) ; fréquence de chaque mot d’après wordfreq. Dictionnaire réalisé par FluentPlex.