plump
/plʊmp/ adjectif C1En français : lourd, maladroit, grossier
- trapu, lourd (arrondi et difforme) · Diese sogenannte Skulptur ist nur ein plumper, rostiger Metallklotz. This so-called sculpture is but a squat, rusty lump of metal.
- maladroit, lourd, sans grâce (figuré) · Er kam mit seinem plumpen, stampfenden Gang auf uns zugeschwankt. He came toddling towards us with his graceless, stomping gait.· Die Rede des Kandidaten war gespickt mit plumpen Anbiederungsversuchen. The candidate’s speech was full of clumsy attempts to ingratiate himself.
- grossier, sans tact, fruste · Er näherte sich der jungen Frau mit plumpen Sprüchen. He approached the young woman with crude remarks.
Comparatif plumper · Superlatif am plumpsten
Terminaisons
Après der, die, das (dieser, jeder)
| masculin | féminin | neutre | Pluriel | |
|---|---|---|---|---|
| Nominatif | plumpe | plumpe | plumpe | plumpen |
| Accusatif | plumpen | plumpe | plumpe | plumpen |
| Datif | plumpen | plumpen | plumpen | plumpen |
| Génitif | plumpen | plumpen | plumpen | plumpen |
Sans article
| masculin | féminin | neutre | Pluriel | |
|---|---|---|---|---|
| Nominatif | plumper | plumpe | plumpes | plumpe |
| Accusatif | plumpen | plumpe | plumpes | plumpe |
| Datif | plumpem | plumper | plumpem | plumpen |
| Génitif | plumpen | plumper | plumpen | plumper |
Après ein, kein, mein
| masculin | féminin | neutre | Pluriel | |
|---|---|---|---|---|
| Nominatif | plumper | plumpe | plumpes | plumpen |
| Accusatif | plumpen | plumpe | plumpes | plumpen |
| Datif | plumpen | plumpen | plumpen | plumpen |
| Génitif | plumpen | plumpen | plumpen | plumpen |
Apprenez plump dans de vrais textes
Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.