FluentPlex

haben

/ˈhaːbən/ فعل A1

بـالعربية: مَلَكَ، لَدَيْهِ، حَصَلَ عَلَى

  1. امتلك، كان لديه (حيازة شيء أو التحلي بصفة معينة) (متعدٍ) (transitive) · Ich habe ein Auto. I own a car.· Sie hat braune Haare. She has got brown hair.
  2. احتوى، تضمن (في داخله) (متعدٍ) (transitive)
  3. حصل على، اقتنى (متعدٍ) (transitive)
  4. تلقى، استلم (متعدٍ) (transitive)
  5. to have (to be scheduled to attend) (transitive) · Morgen Nachmittag habe ich eine Vorlesung. I've got a lecture tomorrow afternoon.
  6. to have (to be afflicted with, suffer from) (transitive) · Er hat Krebs. He has cancer.
  7. to contain, be composed of, equal (transitive) · Ein Meter hat 100 Zentimeter. There are 100 centimetres in one metre.
  8. forms the perfect aspect (have) · Das habe ich nicht gesagt. I haven't said that.

صيغ الفعل

المصدر
haben
المضارع (er)
hat
الماضي البسيط Präteritum (er)
hatte
الماضي التام Perfekt (er)
hat gehabt
Konjunktiv II (er)
hätte
المصدر مع zu
zu haben

فعل قوي أو شاذ: يتغيّر جذره في بعض الصيغ، فاحفظ صيغه الأساسية عن ظهر قلب.

من المكتبة

Mateo hat schon zwei Freunde.
Der neue Schüler، ص. 1 · A1
Montag: Heute habe ich Handball.
Meine Sportwoche، ص. 1 · A1
Den ganzen Tag haben alle Kisten getragen.
Der Umzug nach Leipzig، ص. 1 · A2
Lina hat sich das Zimmer mit dem großen Fenster ausgesucht, weil sie von dort den Park sieht.
Der Umzug nach Leipzig، ص. 1 · A2

نتائج أخرى

تعلّم haben في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.