FluentPlex

Jewels of Literature

الباب الثامن في الحكم والنصائح

Texto original Public domain

Leer con el diccionario

واليد بالساعد والبنان

لا يحقر الصُّحبة إلا جاهل

أو مارقٌ عن الرّشاد غافل

صحبةُ يوم نسبٌ قريب

وذمَّة يحفظها اللّبيب

وموجب الصّداقة المساعدة

ومقتضى المودَّة المعاضدة

لا سيّما في النوب الشدائد

والمحن العظيمة والأوابد

فالمرءُ يحيي أبداً أخاه

وهو إذا ما عدّ من أعداه

إن من عاشر قوماً يوماً

ينصرهم ولا يخاف لوما

وإن من حارب من لا يقوى

لحربه جر إليه البلوى

فحارب الأكفاءَ والأقرانا

فالمرء لا يحارب السلطانا

واقنع إذا حاربت بالسلامة

واحذر فعالاً لا توجب النَّدامة

فالتاجر الكيّس في التجارة

من خاف من متجره الخسارة

يجهد في تحصيل رأس ماله

ثم يروم الّربح باحتياله

وإن رأيت النّصر قد لاح لكا

فلا تقصر واحترْز أن تهلكا

واسبق إلى لأجود سبق الناقدِ

فسبقك الخصم من المكايد

وانتهز الفرصة إن الفرصة

تصير إن لم تنتهزها غصّة

كم بطر الغالب يوماً فترك

عنه التوقّي واستهان فهلك

ومن أضاع جنده في السّلم

لم يحفظوه في لقاء الخصم

وإن من لا يحفظَ القلوبا

يخذل حين يشهد الحروبا

والجند لا يرعون من أضاعهم

كلاّ ولا يحمون من أجاعهم

وأضعفُ الملوك طرَّا عقدا

من غرَّه السلم فأقصى الجندا

والحزم والتّدبير روح العزم

لاخيرَ في عزم بغير حزم

والحزم كلذ الحزم في المطاولة

والصّبر ف يسرعة المزاولة

وفي الخطوب تظهر الجواهرُ

ما غلبَ الأيام إلاّ الصابر

لا تيأسنْ من فرج ولطف

وقوَّة تظهرُ بعدَ ضعف

فربَّما جاءك بعد اليأس

روحٌ بلا كدّ ولا التماس

في لمحة الطرف بكاءٌ وضحكْ

وناجد بادٍ ودمع ينسفك

ينال بالرّفق وبالتأنّي

مالم تنلْ بالحرص والتّعنّي

Pasa el cursor sobre cualquier palabra de esta página para ver su significado

Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.

Crear cuenta gratuita