FluentPlex

The Unique Necklace

فضل الصداقة على القرابة

Texto original Public domain

Leer con el diccionario

توشِك أن لا تتم وَصْل أخٍ ... في كلّ زَلاّته تُنافِره

إنْ ساءَني صاحِبي احْتملْتُ وإن ... سرَّ فإني أخوه شاكِرُه

أصفح عَنْ ذَنْبه وإِن طَلَب ال ... عُذْرَ فإنّي عليه عَاذِرُه

ولغيره:

لعمري لئن أبطأت عَنْك فلم أزَل ... لأحْداث دَهْرٍ لا يزال يَعُوقُ

لقد أصبحتْ نَفْسي علي شَفِيقةً ... ومِثْلي على أهل الوَفاء شَفِيق

أسرَّ بما فيه سُرُورك إنَّني ... جَدِير بمكنون الإخاء حَقِيق

عدَوّ لمن عاديتَ سَلْم مُساِلمٌ ... لكل آمرئ يَهْوى هواكَ صَدِيق

ولأبي عبد الله بن عُرْفة:

هُمًومُ رجالٍ في أمور كَثيرةٍ ... وهَمِّي من الدِّنيا صديق مُساعِدُ

يكون كرُوح بين جِسْمين فُرِّقَا ... فَجِسْماهما جِسْمان والرُّوح واحِد

قال بعض الحكماء: الإخاء جَوْهرة رقيقة، وهي ما لم تُوَقِّها وتَحْرُسها مُعرَّضة للآفات، فَرُض الإخاء بالحدّ له حتى تَصل إلى قُربه، وبالكَظْم حتى يَعْتذِر إليك مَن ظَلَمك، وبالرِّضى حتى لا تَسْتَكْثر من نَفْسك الفَضْل ولا من أخيك التَّقْصير.

لمحمود الوَرّاق:

لا بِرِّ أعظمُ من مُساعدةٍ ... فاشكُر أخاك علىِ مُساعَدَتِهْ

وإذا هَفا فأَقِلْه هَفْوَته ... حتى يَعودَ أخاَ كعادته

فالصفح عن زَلَل الصّديق وإن ... أَعْياك خيرٌ من مُعاندته

لعبد الصمد بن المُعذَّل:

مَن لم يُدرِك ولم ترده ... لم يستفدك ولم تُفِدْه

قَرِّبْ صدِيقَك ما نَأى ... وَزِدِ التقارُب واستزده

وإذا وَهَتْ أركان ودٍّ ... من أَخي ثِقَة فَشِدْهُ

فضل الصداقة على القرابة

قيل لبُزرجمهر: مَن أحب إليك: أخوك أم صديقك؟ فقال: ما أحِبّ أخي إلا إذا كان لي صديقاً.

وقال أكثم بن صَيفيّ: القرابة تحتاج إلى مودَة، والمودَة لا تحتاج إلى قرابة.

وقال عبد الله بن عبّاس: القرابة تقْطع، والمعروف يُكْفر، وما رأيتً كتقارب القلوب.

وقالوا: إيَّاكم ومَن تكْرهه قلوُبكم فإن القُلوب تُجَارِي القلوب.

وقال عبد الله بنً طاهر الخُراسانيّ:

أميل مع الذِّمام على ابن أمِّيِ ... وأحْمِل للصديق على الشِّقِيقِ

وإن ألفيتَني مَلِكاً مُطاعاَ ... فإنك واجدِي عبدَ الصَّديق

أفرِّق بين معروفي ومَنِّي ... وأجمع بين مالي والحُقوق

وقال حَبيب الطائي:

ولقد سَبَرتُ الناس ثم خَبرتُهمِ ... ووصفتُ ما وَصفوا من الأسباب

فإذا القرابةُ لا تُقَرِّب قاطعاً ... وإِذا المودَة أقرب الأنساب

وللمبرِّد:

ما القرْبُ إلا لمن صحَت مَوَدَّته ... ولم يَخُنْك وليس القُرْبً للنسَبِ

كم مِن قَريب دَوِيّ الصَّدْر مُضْطَغِن ... ومن بَعيدٍ سَلِيم غير مقترب

وقالت الحًكماء: رب أخ لك لم تَلِدْه أمك.

وقالوا: القَرِيب من قَرب نَفْعه.

وقالوا: رُبّ بعيدٍ أقرب من قَريب.

وقال آخر:

رُب بعيدَ ناصحُ الجَيْب ... وابن أبِ مُتهم الْغَيب

وقال آخر:

أخُو ثِقةٍ يُسَر ببعض شانِي ... وِإنْ لم تُدْنِه مني قَرَابهْ

أحَبُّ إليَّ من ألْفْي قَريب ... لَبيتُ صُدورهم لي مُسْترابه

وقال آخر:

فَصِلْ حِبَال البعيد إن وَصَل ال ... حَبْلَ وأقص القَرِيبَ إن قَطَعهْ

قد يَجمع المالَ غير ُآكله ... ويأكل المالَ غيرُ من جَمَعه

فارْض من الدهر ما أتاك به ... من قَرَّعَيْنَا بعَيْشِه نَفَعه

وقال.

لكلِّ شيء من الهُموم سَعَهْ ... والليلُ والصُّبح لا بقَاءَ معهْ

لا تَحْقِرَنّ الفقيرَ عَلَّكَ أن ... تركع يوماً والدَّهُرُ قد رفَعَه

وقال ابن هَرْمة:

للّه درُّك من فَتًى فَجعت به ... يومَ البَقيع حوادِثُ الأيام

Pasa el cursor sobre cualquier palabra de esta página para ver su significado

Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.

Crear cuenta gratuita