Traditionnel : 點點滴滴
撇开其中错综复杂的人物故事不谈，这部小说以极其细腻的笔触，记录了钟鸣鼎食之家的点点滴滴。
Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.