FluentPlex
Sens en anglais

行云流水

xíng yún liú shuǐ locution C2

Traditionnel : 行雲流水

  1. lit. moving clouds and flowing water (idiom)
  2. fig. very natural and flowing style of calligraphy, writing, etc
  3. natural and unforced
+ Garder pour réviser

Dans la bibliothèque

草书写得快,笔画相连,宛如行云流水,外行人却未必认得出来。
笔墨之间:谈书法, p. 1 · C1
笔尖触碰到纸面的那一刻,他的动作如行云流水般流畅,毫无迟疑。
胸有成竹, p. 1 · C1
如今的小川已经蜕变了许多,他的动作虽然还不及师傅那般行云流水,但已然具备了几分沉稳的底气。
最后的装订匠, p. 1 · C2

Apprenez 行云流水 dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit